Faux fur

28 Jan 2015


To jest jeden z tych 'przełomowych' wpisów. Część z Was zapewne zauważyła coś innego w moim wyglądzie. Po raz pierwszy (od nie pamiętam kiedy) zrobiłam z włosami cokolwiek innego niż ich pokręcenie czy wyprostowanie. Dla mnie było to nie lada wyzwanie, trochę namęczyłam się przy tej (dość banalnej w wykonaniu) fryzurze. Mam spore nastoletnie doświadczenie z samodzielnym podcinaniem włosów, szczególnie grzywki. Wychodziło mi to oczywiście tragicznie, a moja grzywka kończyła się gdzieś centymetr za uchem... Po mojej szalonej akcji z nożyczkami stwierdziłam, że nie wyglądam za dobrze i udałam się do specjalisty. Kiedy Pani z salonu zapytała się mnie 'dziecko, kto Ci to zorbił?' odpowiedziałam, że moje koleżanki. Przecież zawsze lepiej zgonić winę na kogoś innego. Po tych nieudanych eksperymentach zaprzestałam większej ingerencji w ich wygląd. Może jeszcze kiedyś nauczę się robić warkocz typu kłos i inne takie bajery, od czego w końcu jest youtube ?


Some of you probably noticed something differenr about my appearance. For the first time (since I can't remember when) the hair is anything else than curled or straight. For me it was a challenge, I worked very hard ar (fairly common making) hairstyle. I have a lot of experience with hair rundercuts, especially bangs. The result was tragic, of course, and my bangs ended uo somewhere centimeter  behind the ear... After that crazy action with scissors, I found that I don't look too good, so I went to a specialist. When the lady from the hairstylist asked me 'child who did it to you ?' I replied: 'my firend'. It's always better to put the blame on someone else. Maybe someday I will learn to do the braid and some other stuff, that's what youtube is for !

  ph. Karolina Szykowna

faux fur - Missguided | sweater -  chicwish | pants - pull and bear | shoes - VAGABOND via schaffashoes
Previous Next

43 comments

  1. Włochate nauszniki :D
    Takie wrażenie na początku miałem jakbyś założyła czapkę z włosów.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha, no cóż na pewno nie takie skojarzenia chciałam wzbudzać męcząc się nad tą fryzura :/ No ale co poradzisz...Na swoją obronę napisze, że mam włochate nauszniki i wcale tak nie wyglądają ! :P

      Delete
    2. Bardziej podobasz mi się w rozpuszczonych (oceniam po zdjęciach, nie widuję Cię na co dzień), ale przecież kobieta zmienną jest i dobrze, że eksperymentujesz :-P

      Delete
  2. that layering is absolutely on point
    i love that the leather lapels can be seen!

    ReplyDelete
  3. masz sliczny ten plaszcz!

    ReplyDelete
  4. this look is so perfect :)

    ReplyDelete
  5. OMG...I love this outfit ♥

    Visit my blog YOKO NGUYEN BLOG

    ReplyDelete
  6. rzeczywiście rzadki widok,ale cudownyy!

    ReplyDelete
  7. Wyglądasz zabójczo w upiętych włosach!

    ReplyDelete
  8. I have same pink fur jacket, love it :)

    http://balkanstylebym.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. You are so pretty! Love your outfit. :)

    Best wishes, Hanna from http://hanna0irresolutely.wordpress.com/

    ReplyDelete
  10. Cudownie wyglądasz w tym futerku! :) Świetna stylizacja. :)




    www.diane-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Mega to futerko jest :)) Mam baaardzo podobne botki, tylko, że 7 mil, o takie :) - http://bejeans.pl/ona/obuwie/botki/sztyblety-7milr-18692.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Są świetne ! Bardzo podoba mi się ten obcas :D Mam w sumie botki na obcasie całe pokryte tą wężową skórką, no ale nie jest to prawdziwa skóra i wygalają trochę tandetnie w porównaniu do tych :)

      Delete
  12. Z włosami mam dokładnie to samo, hahah, Ty przynajmniej zawsze je ładnie ułożysz, moja cierpliwość na to nie pozwala,zawsze po prostu je rozczesuję.
    Piękna pomadka,zdradzisz co to? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja też je po prostu rozczesuję, zazwyczaj nie mam czasu aby je jakos kręcić, prostowac :P Teraz jak jest zima to jestem uzależniona od kitki. Pomadka jest dość stara - http://www.pupa.it/eng/Collection/fall-winter-collection-2010/diva-s-rouge-matt_2.aspx (01) Może maja jakiś odpowiednik tego koloru w nowych kolekcjach, pewności niestety nie mam :(

      Delete
  13. futerko czadowe, też muszę sobie jakieś sprawić na wiosnę :D

    ReplyDelete
  14. Bardzo dobrze Ci w takiej odsłonie :) Fajne połączenie słodkiego futerka oraz skóry :)
    Pozdrawiam

    floweryblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Prześliczne futerko!
    Co powiesz na obs za obs na blogu (nie na google ) Zacznij pierwsza a na pewno się odwdzięczę
    <3 <3 Miłego weekendu !

    ReplyDelete
  16. kto Ci tłumaczy tekst posta na ANG ?
    moze jakiegos programu do tego używasz?

    super outfit !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie jestem najlepsza w gramatyce jeżeli chodzi o angielski, po prostu no nie mam do tego talentu :P Nie widzę zbytnio błędów itd. Jednak coś tam potrafię i od marca będę miała angielski na uczelni, więc znów będę powtarzać tą przeklętą gramatykę. Teraz lecę do Londynu na kilka tygodni i pokupuję sobie anglojęzyczne książki (niestety u nas są zbyt drogie). Staram się sama pisać tekst, a później daje to do sprawdzenia moim znajomym. Ostatnio poznałam dziewczynę, która ma kilka certyfikatów z angielskiego i to co napisałam po polsku przetłumaczyła mi na imprezie na angielski :P Fajnie jak ktoś mi poprawi to co napisałam bo jak już wyżej wspomniałam mi ciężko wyłapać błędy.

      Delete
  17. Love it:)) Beautful!!!

    www.fashion--picture.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. I love the fur jacket. the colour is gorgeous!

    www.sunsetdesires.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  19. Świetnie wyglądasz, futerko jest rewelacyjny :)

    ReplyDelete
  20. jakie te zdjęcia są dobre!
    jaki ten zestaw jest świetny!

    ReplyDelete
  21. Very nice Outfit and pictures. You lokk amazing!

    http://www.ruhrstyle.com/de/

    ReplyDelete
  22. Super :)
    Zapraszam serdecznie TU
    http://fitella.blogspot.com/
    Dieta fit, przepisy, ćwiczenia, naturalne kosmetyki ♥

    ReplyDelete
  23. you are a great stylist, love your blog
    www.populairelife.co.uk

    ReplyDelete
  24. Futerko idealnie współgra z czarymi spodniami :) !

    ReplyDelete
  25. mam (prawie) identycznego futrzaka, tez ostatnio wrzuciłam post z nim :) piękna fryzura!

    ReplyDelete